Tradução da música El Presente de Julieta Venegas:

Já sei o que te fale não vai ser sufuciente

E o que você me entregue deixará pendentes

Quem nos fala que, a vida nos dará o tempo necessário

Toma de mim o que deseja

Como se só ficará

O presente é o único que tenho

O presente é o único que há

É com você minha vida com quem posso sentir

Que vale a pena viver

Com o mundo, como vai se acabar tudo

A tempestade e a calma quase são a mesma coisa

E nos fala que a vida

Nos dará o tempo necessário

Toma de mim o que deseja

Como se só ficará

O presente é o único que tenho

O presente é o único que há

É com você minha vida com quem posso sentir

Que vale a pena viver

O presente é o único que tenho

O presente é o único que há

É com você minha vida com quem posso sentir

Que vale a pena viver

Já sei o que te fale não vai ser suficiente consolo

Que perder este lugar

Que amamos e destroçamos

O presente é o único que tenho

O presente é o único que há

É com você minha vida com quem posso sentir

Que vale a pena viver !

"I dreamed a dream"

Susan Boyle, 48 anos, britânica, desempregada, aspirante a cantora. Ridicularizada pelo júri e pela platéia da versão inglesa do Programa Ídolos, não desistiu e soltou a voz (firme, afinada e emocionante). Hoje é um dos maiores fenômenos do Youtube. Deve lançar CD, livro e realizar turnês. Questionada porque não se sentiu intimidada diante do público que a hostilizava pela sua aparência, longe dos padrões estéticos, respondeu de forma simples e sincera: "É a gente que tem que se levar a sério!"

Quem acredita em sonhos, mais cedo ou mais tarde torna-os realidade! Beijossssssssssssssssssssssss W

Ainda mais no inverno...

O clima frio já nos envolve e é tempo de reflexão obrigatória! É hora de ler, ler e ler. A natureza é deveras sábia. Inúmeras são as espécies que aproveitam o inverno para descansar, hibernar ou mesmo permanecer em seus nichos a fim de se proteger das baixas temperaturas e chuvas intermitentes. Mas um evento "aleatório" ou uma mutação específica transformou o chimpanzé em Homo sapiens, e assim nos proporcionou a faculdade de pensar... Voltando à realidade, a mente humana exige um treinamento diário dos neurônios e seja qual for a tarefa, o importante é mantê-la sempre ocupada. O difícil mesmo é escolher dentre tantos impressos: livros, obras, contos, romances, documentários, biografias, ficção, auto-ajuda, técnicos, poesias etc. Uma dica: selecione conforme seu estado de espírito e com certeza, a leitura será muito mais prazerosa. Outra dica: para acompanhar, um chocolate quente ou buono capuccino! E viva a leitura (literalmente)!!!!!!!!!!!!! Bjsssssssssssssssssss W

E sentir...

O Inesperado

Quando a gente pensa que está tudo bem...

Vai um vento.

Vem.

Quando a gente pensa que está tudo bem.

Vem a chuva também.

E vem a tempestade.

Destrói ponte, destrói a cidade.

Quando a gente pensa que está tudo bem...

O inesperado vem.

(Sonia Delsin)